Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1597 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1597

IG II/III³ 4, 1598

IG II/III³ 4, 1599 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1599 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Architekturglied
Marmor
2.Jh. n.Chr.?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[– – – – – – – – – Αὐ]φιδίου Μηνο– – – – – – –
2[– – – θυγάτηρ, Κη]φεισιδότου τ[οῦ – – – – –]
3[– – – – – – – – – –ητ]τίου γυ[νὴ ἀνέθηκε – – –].
Kein Text vorhanden.
                                

1- - - Tochter des Aufidius Meno- - -
2- - -, Frau des Kephisodotos S.d. - - -
3aus dem Demos - -ettos, hat (dies) geweiht - - -.
XML-Ansicht

Konkordanz